Che cos'è un Aswang?
Un Aswang (o Asuwang) è una creatura mitica nel folklore filippino. L'aswang è una creatura intrinsecamente simile a un vampiro ed è il soggetto di una grande varietà di miti e storie, i cui dettagli variano notevolmente. I colonizzatori spagnoli notarono che l'Aswang era il più temuto tra le creature mitiche delle Filippine, anche nel 16 ° secolo.
sfondo
Il mito degli aswang è ben noto in tutte le Filippine, tranne nella regione di Ilocos, che è l'unica regione che non ha un mito equivalente. È particolarmente popolare nelle regioni del Visayan occidentale come Capiz, Iloilo e Antique. Altri nomi regionali per gli aswang includono "tik-tik", "wak-wak" e "soc-soc" "Aswangs" sono spesso descritti come una combinazione di vampiri e streghe e sono quasi sempre donne. A volte vengono usati come termini generici applicati a tutti i tipi di streghe, manananggals, mutaforma, licantropi e mostri.
Scopo
Gli aswang sono le creature soprannaturali più temute nelle Filippine. Possono entrare nel corpo di una persona e attraverso questa persona infliggono danni a coloro che non amano. Più comuni sono le varietà femminili che appaiono come una brutta vecchia con i capelli lunghi e spettinati, gli occhi iniettati di sangue, le unghie lunghe e una lunga lingua nera. Ha buchi nelle ascelle che contengono olio. Questo le dà il potere di volare.
Un essere di enorme potere, può trasformarsi in qualsiasi forma, anche inanimata. Preda di bambini, donne incinte e persone malate. Una volta che ha sopraffatto una vittima, prenderà un fascio di bastoncini, erba di talahib, steli di banana e li trasformerà in una replica della sua vittima. Questa replica viene rimandata a casa mentre porta con sé la persona reale. Una volta raggiunta la sua casa, la replica si ammalerà e morirà. La vittima verrà quindi uccisa e mangiata. Si dice che sia particolarmente affezionata al fegato.
Esiste una grande varietà di storie sugli Aswang che circolano tra i filippini rurali, rendendo impossibile accontentarsi di una definizione fissa del loro aspetto o delle loro attività. Gli Aswang sono particolarmente temuti per la loro passione per il consumo di feti non nati e bambini piccoli. Le loro parti del corpo preferite sono il fegato e il cuore.
Aswang e streghe dell'isola di Panay
Aswang a Capiz e Lubag
Spiegazione per Aswang nel folklore filippino
Sono nato a Panay Island. Da bambino, ho sentito parlare di molte storie su aswang e streghe. C'è una città vicino alla città natale (Barotac Viejo, Iloilo) che dovrebbe essere il paradiso delle streghe. Nella provincia di Capiz nell'isola di Panay, sono stati condotti numerosi studi per comprendere il motivo della persistente perpetuazione del folklore aswang in quella parte delle Filippine. Una possibile spiegazione è il verificarsi di un disturbo neurologico endemico nell'isola. È noto localmente come Lubag che significava contorto. Scientificamente si tratta di un disturbo neurologico noto come distonia parkinsonismo o distonia De Panay.
Dystonia de Panay
La distonia di Panay (distonia di torsione-parkinsonismo) è una rara malattia musco-scheletrica che si trova solo a Panay. Una ricerca scientifica ha rilevato una percentuale insolitamente alta di distonia in diverse aree di Capiz. L'analisi genetica molecolare dello studio ha indicato che la mutazione responsabile della distonia-parkinsonismo legata all'X riscontrata principalmente nei maschi è stata introdotta nel gruppo etnico Ilonggo di Panay più di 2000 anni fa. Ma prima che potesse essere sufficientemente esaminato per trovare una cura, la malattia misteriosamente scompare nei primi anni '50.
Lubag
La malattia chiamata "Lubag" in volgare affligge una persona con incontrollabile spasmo intermittente del corpo di movimenti di torsione, contorsioni muscolari e andature striscianti. Per i semplici superstiziosi e senza istruzione nell'entroterra, era uno spettacolo spaventoso che provoca terrore e paura. La persona afflitta fu ostracizzata e fece il capro espiatorio per qualsiasi sventura o incidente che si abbatté sulla comunità.
Da bambino ho avuto il privilegio di osservare un vicino affetto dalla malattia. A quel tempo pensavo che fosse un aswang ed era così spaventato che non mi avventuro mai vicino alla sua casa anche in pieno giorno. Fu solo durante gli anni del college che mi resi conto che il nostro vicino era afflitto da Lubag.
Panay Island, Visayas Occidentale, Filippine
{ "Lat": 11.178402, "lng": 122.529831, "Zoom": 7, "maptype": "tabella di marcia", "marcatori": [], "moduleId": "36727060"}Streghe, Fantasmi e Nonos
Streghe, nonos e fantasmi fanno parte della vita nelle Filippine non solo durante Halloween ma anche tutto l'anno.
Streghe
Durante la mia infanzia alla fine degli anni '40, ho sentito dai miei genitori e parenti parlare degli aswang (streghe volanti) che visitavano le case nel cuore della notte. Queste streghe erano alla ricerca di donne in gravidanza, in modo che potessero succhiare il feto dal loro stomaco, o di bellissimi bambini, in modo da poter mangiare il loro fegato.
L'aswang prende la forma di un animale, forse un gatto volante nero durante la notte. Ma durante il giorno, vivevano una vita normale e sembravano una persona normale o forse anche una bella signorina. Un modo per scoraggiare gli aswang a casa tua è mettere l'aglio in tutte le finestre e negli amuleti.
Kapri e Nonos
Ho anche sentito parlare di altre superstizioni e folklori che menzionano il gigante chiamato Kapri. Ce ne sono di due tipi, il bianco (il buono) e il nero (il cattivo). Di fronte a questo c'è la piccola gente, gli elfi o Nono come noto a Marinduque. I Nono vivevano su grandi alberi nelle giungle o addirittura nel tuo cortile. Potrebbero essere innocui se li lasciassi soli. Ma se hai disturbato il loro territorio, preparati a sfortuna, calamità o malattie.
Una delle credenze e del folklore più popolari in Marinduque sono l'esistenza di Nonos. Tre anni fa il figlio di 12 anni del nostro custode è scomparso per circa 4 ore. Al suo ritorno ci disse che un gruppo di elfi lo aveva catturato. Ha detto che erano amichevoli e gli ha detto che non dovremmo tagliare il grande albero balete nel nostro cortile.
Per quanto riguarda i Nonos, anche se non credo davvero nella loro esistenza, dico ancora "Tabi Po Nono" ("Mi scusi, Nono") quando passo sotto gli alberi e i ponti della mia proprietà di notte e dopo il tramonto. Anche la mia nipotina di 4 anni di Sacramento ha appreso questa frase. Le abbiamo parlato della frase "Tabi Po Nono" sette anni fa, durante la nostra celebrazione dell'anniversario di nozze d'oro. La parte divertente è che quando erano a Boracay (un resort sull'isola) una settimana dopo per una vacanza, ha detto la stessa frase mentre passava un ponte al Boracay Regency Hotel, dove alloggiavano sua madre e sua nonna. Evviva il ricordo di un bambino di 4 anni.
fantasmi
Ci sono anche storie di fantasmi (apparizione di una donna bianca) e streghe. A Iloilo, la mia città natale, ci sono diverse città dove ci sono molte streghe secondo i residenti delle città vicine. Tuttavia, non ci sono prove o documentazione se questo è vero.
Nella proprietà del mio resort qui ad Amoingon, Boac, Marinduque alcuni dei nostri vicini hanno affermato che di tanto in tanto in una notte senza luna hanno visto un'apparizione di una donna bianca. La signora bianca dovrebbe proteggere la proprietà da ladri e intrusi. Dovrebbe essere il fantasma di mia suocera che ha adorato il resort sulla spiaggia e i suoi giardini. I vicini hanno paura di questa apparizione. Finora non ho visto questa signora vestita di bianco.
Credi ad Aswang e alle streghe?
Film e documentari di Aswang
Ci sono molti film e documentari sul folklore aswang e sui fenomeni nelle Filippine. Il mio film preferito è stato il primo film aswang realizzato nel 2008 con Lovi Poe e Paulo Avelino. Il mio documentario preferito è l'Aswang Phenomena realizzato da Jordan Clark nel 2011.
