Tradizioni e superstizioni
Il Giappone è un paese con una storia molto lunga. È una delle culture più singolari al mondo ed è ricca di tradizioni e credenze che risalgono a centinaia e persino migliaia di anni.
Oggi, le superstizioni sono ancora comunemente credute e utilizzate abbastanza regolarmente. Come in ogni cultura del mondo, le superstizioni sono un insieme di credenze nel soprannaturale che possono determinare il destino o il futuro. In Giappone, queste superstizioni sono intrecciate nello shintoismo, nel buddismo, nelle credenze cinesi e persino dalla sua lunga storia.
Imparare queste superstizioni può davvero aiutarci non solo a conoscere meglio il mondo che ci circonda, ma a illuminarci dello spirito giapponese.
Superstizioni di buona fortuna
Quelle che seguono sono superstizioni giapponesi che danno un senso di buona fortuna, quindi queste sono abitudini e superstizioni che sono ricercate da molti giapponesi.
Cats at the Workplace (招 き 猫 Maneki-Neko)
Un oggetto molto comune nelle piccole imprese giapponesi, si ritiene che una statua di un gatto che regge la zampa porti fortuna al business e ai suoi lavoratori. Le statue con la zampa destra significano buona fortuna, e le statue con la zampa sinistra sono un segno di accogliere ospiti e clienti. Si ritiene inoltre che i gatti siano fortunati per gli affari in generale, quindi se un gatto randagio entra nel negozio, non verrà espulso.
Vedendo ragni al mattino
Vedere un ragno al mattino e lasciarlo vivere è molto fortunato e porterà fortuna alla tua giornata. Una teoria è che la visita di un ragno al mattino rappresenti un ospite che vuole entrare cortesemente nella tua casa.
Gatti neri
A differenza di molte superstizioni occidentali, un gatto nero in Giappone è considerato molto fortunato. In generale, i gatti sono considerati fortunati in Giappone, ma si ritiene che la popolarità del gatto nero sia cresciuta nei primi anni del 1900 da un famoso romanzo di serie chiamato "I Am A Cat", che presenta un gatto nero come personaggio principale. Oggi, una delle società di consegna più famose del Giappone, chiamata Yamato, utilizza un gatto nero come logo e la società viene spesso definita come gatto nero (黒 猫Kuroneko ).
Un portafoglio in pelle di serpente
Nello shintoismo, i serpenti sono considerati animali molto sacri. Si ritiene che avere la pelle di serpente sul tuo portafoglio porti fortuna e fortuna considerevoli, quindi è abbastanza comune vedere i giapponesi con i portafogli di pelle di serpente.
Un pezzo di foglia di tè nella parte superiore della tua tazza
Alcune volte quando il tè verde giapponese viene preparato in una teiera di ceramica, pezzi di foglie di tè possono finire nella tazza da tè. Se uno di quei pezzi è in piedi mentre galleggia nella parte superiore della tazza da tè, è un segno di buona fortuna e fortuna, perché è uno spettacolo così raro da vedere.
Mangiare Ehou-Maki (恵 方 巻 き)
Durante Setsubun, il giorno prima dell'inizio della primavera, è considerato il segno di una direzione fortunata se mangi ehou-maki, uno speciale rotolo di sushi. Ci sono molte regole per ricevere questa fortuna. Innanzitutto, l' ehou-maki deve includere sette ingredienti. Successivamente, non deve essere affatto tagliato. Quindi devi mangiare l' ehou-maki nella direzione fortunata dell'anno. Infine, devi mangiare l'intero ehou-maki in completo silenzio.
Superstizioni su Bad Luck
Il giapponese ha molte superstizioni di sfortuna, molte delle quali si credono ancora oggi. Alcuni addirittura si sovrappongono con le superstizioni di buona fortuna.
Non dormire a nord
Una delle superstizioni più comuni del Giappone, questa convinzione ha radici profonde nelle pratiche funebri buddiste, dove i defunti sono tradizionalmente messi a riposo con la testa rivolta verso nord. Si ritiene che se dormi con la testa a nord, accorcerai la durata della tua vita.
Vedendo ragni di notte
Vedere un ragno la sera è considerato una sfortuna e verrai incoraggiato ad ucciderlo, anche se è lo stesso ragno visto dalla mattina che porta fortuna. L'immagine del ragno notturno è quella di un ladro che entra ingannevolmente in casa.
Lavanderia notturna
Si ritiene che se si lascia asciugare il bucato durante la notte, attirerà gli spiriti persistenti dei morti. Questi spiriti si attaccano quindi ai vestiti e possono essere trasmessi ad altri nella generazione successiva. In Giappone, dove qualcosa come un kimono viene tradizionalmente tramandato di generazione in generazione, questo è qualcosa da cui stare alla larga.
Tagliare le unghie di notte
Una superstizione più peculiare, si ritiene che se ti tagli le unghie di notte, non sarai lì per la morte dei tuoi genitori, perché morirai prima di loro. Uno dei motivi è che "tagliare le unghie di notte" e "accorciare la vita" sono entrambi letti allo stesso modo in giapponese, ma una spiegazione più tradizionale sarebbe che nei tempi antichi, era troppo buio per tagliare le unghie di notte e potrebbe provocare un incidente terribile.
Gettare sale a un funerale
Se partecipi a un funerale in Giappone e non salti quando entri nella casa del defunto, si ritiene che sia estremamente sfortunata. Il sale è visto come un purificatore, quindi è saggio portare il sale in una situazione del genere per aiutare a combattere gli spiriti cattivi.
Rompere la cinghia di un sandalo di legno Geta
I sandali in legno Geta sono tradizionali nella società giapponese. I vestiti tradizionali come il kimono e lo yukata sono molto curati, quindi si ritiene che quando la cinghia di stoffa su un sandalo di legno geta si rompe, chi lo indossa riceverà un brutto presagio di sfortuna per non prendersi più cura di questi abiti tradizionali.
Calpestare la crepa Tatami
Allo stesso modo di "Non calpestare una crepa o romperai la schiena di tua madre", calpestare il bordo di stoffa dei tatami, il tradizionale pavimento in stuoia di paglia, porterà sfortuna.
Numeri e superstizione giapponese
Simile a molte altre culture, il Giappone ha parecchi numeri che sono veramente considerati buoni, cattivi e assolutamente terrificanti.
I buoni numeri
- 7 - Il numero sette è considerato un buon numero, perché rappresenta "stare insieme".
- 8 - Il numero otto è considerato fortunato, perché in lingua giapponese il numero è quasi omofono della parola "prosperità". È anche collegato alla storia di Hachiko, il cane più famoso del Giappone.
- 9 - Il numero nove è considerato buono quando viene pronunciato kyū, che suona come la parola "sollievo".
- 10 - Dieci è considerato un gran numero, perché suona come la parola "riempire". È anche un omofono per "averne abbastanza".
I numeri negativi
- 9 - Nove quando viene pronunciato come ku, la stessa pronuncia di "agonia", viene visto come un numero negativo. I pettini, pronunciati kushi in giapponese, sono dati raramente o mai come un dono perché è una combinazione dei numeri nove e quattro.
- 13 - Tredici si ritiene occasionalmente sfortunato, ma è una tradizione occidentale importata.
I numeri terrificanti
- 4 - Quattro è un numero molto sfortunato, perché a volte viene letto come shi, che è la parola "morte". A volte gli hotel e gli ospedali non avranno il numero quattro nei loro ascensori o nemmeno nelle stanze per paura di potenziali conseguenze.
- 42 - Nelle corse automobilistiche, il numero quarantadue è evitato, perché la combinazione di numeri suona come shini, che significa "morte".
- 43 - Nelle sezioni di maternità dell'ospedale, il numero quarantatre è evitato a tutti i costi, perché la lettura può essere shizan, che è "parto morto".
- 49 - Come quarantadue, quarantanove è evitato nelle corse automobilistiche, perché la pronuncia suona come shiku, " travolgere ".
Superstizioni predittive
Alcune superstizioni in Giappone tentano di prevedere il futuro in qualche modo.
Il gatto si lava la faccia
Quando i gatti iniziano a pulire il viso rigorosamente, si ritiene che pioverà il giorno successivo. Nessuno sa bene perché sia così, ma è una superstizione molto comune in Giappone.
Forti nevicate = grande raccolto
Il Giappone è piuttosto il paese agricolo, quindi questa superstizione si nutre di quest'area. Resta inteso che quando l'inverno prevede abbondanti nevicate, l'autunno successivo produrrà un raccolto enorme.
Quando una rondine vola più in basso
Le rondini sono uccelli molto popolari in Giappone, soprattutto perché nidificano sotto i tetti. Tuttavia, quando le rondini iniziano a volare in basso, significa che stanno catturando insetti da mangiare, perché il giorno dopo pioverà e dovranno fare scorta.
The Shade of Cherry Blossoms
Prima di prevedere il tempo era una cosa, i giapponesi avrebbero osservato le sfumature dei fiori di ciliegio in primavera per prevedere le prossime stagioni. Più chiare sono le tonalità, più lungo è l'inverno. Più scura è l'ombra, più breve è l'inverno.
Pesce gatto violento
Quando il pesce gatto inizia ad agire violentemente, sguazzando in modo incontrollato, si ritiene che possano percepire l'arrivo di un terremoto, anche prima delle attrezzature moderne. Questa è una superstizione molto popolare fino ad oggi, e si crede fermamente che non sia affatto una superstizione. Alcuni scienziati giapponesi hanno persino provato a testare le capacità di rilevamento del terremoto del pesce gatto a causa di questa convinzione.
Gli dei e le dee
Poiché lo shintoismo è una religione giapponese strettamente legata alla sua storia e cultura, naturalmente alcune superstizioni derivano dalla religione e dai suoi dei e dee.
The Crow's Caw
Nella tradizione giapponese, i corvi possono significare una grande quantità di cose, ma è nel loro gracchiare che rappresenta una fortuna orribile. A seconda della superstizione, il caw di un corvo può indicare sfortuna a chi ascolta, qualcuno che muore in quel momento o che un grande terremoto si verificherà presto. La superstizione è collegata alla mitologia giapponese, dove un corvo di nome Yatagarasu funge da messaggero divino e simboleggia la volontà delle divinità di intervenire nelle questioni umane.
Non rompere i denti di un pettine
Simile alla superstizione occidentale di uno specchio rotto, si ritiene che la rottura dei denti del pettine possa essere il segno di sfortuna. La superstizione deriva da un mito su un dio di nome Izanagi che usava un pettine per scoprire un orribile inganno e lo aiutò persino a fuggire dai suoi inseguitori. A causa di questa storia, i pettini sono molto apprezzati nella società giapponese e la rottura dei denti è vista come un cattivo presagio.
Grandi Earlobes
Si ritiene che una persona con grandi lobi delle orecchie diventerà molto ricca. Questa tradizione proviene da uno dei sette dei della fortuna del Giappone, Daikokuten, che ha lobi delle orecchie molto grandi. Le persone con grandi lobi delle orecchie, come lui, sono considerate molto fortunate e diventeranno inevitabilmente ricche.
Pulisci la tua casa il giorno di Capodanno
In Giappone e in molti altri paesi asiatici, il capodanno è la festa più importante dell'anno. Nella tradizione shintoista, è anche il giorno più sacro dell'anno e si ritiene che gli dei e le dee verranno tutti a visitare la tua casa. Tuttavia, se pulisci il giorno di Capodanno, si ritiene anche che stai spingendo fuori tutti questi dei e dee da casa tua per tutto l'anno.
Nascondi il tuo ombelico
"Nascondi l'ombelico quando un fulmine colpisce!" è una frase che molti giapponesi sentono da bambini. Questa superstizione è collegata al dio giapponese del tuono, Raijin . Per qualsiasi motivo, Raijin ha una strana passione per i pancini dei bambini, quindi è lui il responsabile dei fulmini nel tentativo di divorare la sua sorpresa preferita.
Credenze varie
Alcune superstizioni sono semplicemente difficili da classificare, quindi le seguenti sono le credenze che ho compilato.
Non fischiare di notte
"Se fischi di notte, usciranno serpenti!" Questa è stata la prima superstizione giapponese che abbia mai sentito. Anche la sua storia è affascinante. Una convinzione è il timore che mostri (o serpenti) vengano attirati dal suono e terrorizzino l'area. L'altro si basa sulla realtà, in cui i "serpenti" sono persone che sono viste come imprecise. Nel vecchio Giappone si dice che i trafficanti di esseri umani, i ladri e altri criminali usassero suoni di fischietto per comunicare tra loro di notte, quindi l'azione è considerata molto negativa.
Qualcuno parla di te quando starnutisci
Una superstizione semplice ma comune è che ogni volta che starnutisci, qualcuno parla di te. Non significa necessariamente buono o cattivo. È solo che stanno parlando di te. Ma chi, però?
Bagno pulito = bellissimo bambino
Se stai cercando di avere un bellissimo bambino o una ragazza, allora apparentemente devi solo mantenere pulito quel bagno.
Sdraiato dopo un pasto
Una sciocca superstizione che i genitori usano, ma a quanto pare i genitori diranno comunemente ai loro figli: "Se ti corichi dopo un pasto, ti trasformerai in una mucca!" Si ritiene che ciò contribuisca a combattere la pigrizia in giovane età.
Scopa Sottosopra
Nel mondo degli affari, se capovolgi la scopa, tutti i tuoi clienti se ne andranno. Si ritiene che questa superstizione sia un business killer, quindi nei piccoli negozi non vedrai mai una scopa sottosopra.
Bere aceto
In Giappone, mangiare e bere aceto è fortemente raccomandato ed è considerato molto salutare e purifica il corpo. Non c'è scienza per provare nulla di tutto ciò, ma si ritiene anche che digerire l'aceto ti renda più flessibile. È persino abbastanza comune bere bevande a base di aceto dopo aver trascorso del tempo nel bagno (温泉Onsen ).
La vista di un carro funebre
Ogni volta che vedi un carro funebre in Giappone, dovresti nascondere i pollici. In giapponese, il pollice è chiamato oya yubi, letteralmente "dito genitore". Poiché un carro funebre è un simbolo di morte, i giapponesi vedono nascondere i loro pollici come un mezzo per proteggere i loro genitori da una morte prematura.
Come la tradizione ci modella
La cosa bella della tradizione, anche nelle sue superstizioni, è che aiuta a creare e plasmare cultura, morale e valori. Indagare sulle nostre tradizioni è molto salutare per l'introspezione e può aiutarci a connetterci meglio con coloro che ci circondano.
Le tradizioni e le superstizioni del Giappone non sono diverse per la sua gente. È un modo per tutti i giapponesi di connettersi così profondamente tra loro, capirsi senza spiegazioni e servirsi l'un l'altro senza motivo.
Sono le tradizioni in cui nasciamo e ci adattiamo che ci rendono ciò che siamo oggi. Non devi necessariamente credere o essere d'accordo con queste tradizioni, ma comprenderle e apprezzarle per quello che sono ti aiuterà a renderti una persona migliore.
